Prevod od "abych ho mohl" do Srpski

Prevodi:

da ga mogu

Kako koristiti "abych ho mohl" u rečenicama:

Abych ho mohl napojit na stálé monitorování nitrolebečního EEG,
Prikljuèite ga na EEG radi neprekidnog nadzora.
Jenom si přeju, abych ho mohl ještě jednou vidět.
Волео бих да га могу видети још једном.
To je první den co jsou moje klouby dost pružný na to, abych ho mohl vytáhnout a pořádně utěsnit.
Prvi dan kad moji vezovi popuste, dobro æu joj zapušiti rupe.
Musel jsem počkat, dokud tě nenajde, abych ho mohl zničit.
Morao sam da èekam da te napadne da bih ga prepoznao.
Abych ho mohl zabít, musím ho nejprve najít.
Да бих га убио, морам да га нађем.
Jen chci, aby byl propuštěn, abych ho mohl vzít do nemocnice, protože si myslím, že až uvidí v jakém je dítě stavu, pochopí proč ho odpojí od přístrojů.
Sve što želim je da ga pustite tako da ga mogu odvesti do bolnice, jer mislim da kada vidi dijetetovo stanje shvatit æe zašto žele iskljuèiti aparate. - Trebam više vremena.
Tak bych to tajemství chtěl znát, abych ho mohl Billovi říct.
Pa, voleo bih da znam tvoju tajnu, da to prenesem Bilu.
Chybělo poslední ověření, abych ho mohl vystavit.
Morala je obiæi još samo jedno mjesto prije izlaganja.
Já jen... potřebuju informace, abych ho mohl zrušit.
Potrebni su mi detalji da ga zatvorim.
Proč ho udržet naživu jen, abych ho mohl zabít?
Zašto ga održati živim samo da bih ga ubio?
Potřebuju vědět, jak vypadá, abych ho mohl identifikovat.
Moram da znam kako izgleda da bih mogao... da bih mogao da ga identifikujem.
Zaplatím, kolik jen budu moci, lidem, které jsem obral... pokud táta přesune mámin hrob na neutrální půdu, abych ho mohl navštěvovat.
Vratiæu koliko god budem mogao ljudima koje sam opljaèkao... ako tata premesti mamin grob na neutralno zemljište kako bih mogao da ga poseæujem.
Přiveďte mi Jasona, abych ho mohl vyslechnout a já to vidím tak, že velmi obrovské množství peněz si najde cestu do kapes vašich velmi, velmi těsných kalhot.
Dovedite mi Jasona da mogu da ga ispitam i pobrinuæu se da velika suma novca naðe put do džepova na tvojim uskim, uskim pantalonama.
Radši si vezmu tvůj autogram hned, abych ho mohl střelit na eBay, až vybouchneš.
Daj mi sada autogram kako bih mogao da ga prodajem po
Chci abys mi řekla nějakou historku o Aaron, okej, takovou abych ho mohl vydírat když ho najdeme, protože my ho najdeme, okej?
Želim da mi date dobru prièu o Aronu, u redu, prièu kojom mogu da ga ucenim kada ga naðemo, jer mi æemo ga naæi.
Robbie na mě kreslí obrázky, abych ho mohl vidět!
Robbie je crtao po meni, tako da ga mogu vidjeti!
Naučil jsem se ho proto, abych ho mohl přehrát své ženě, když jsem ji žádal o ruku.
Nauèio sam je kad sam hteo da zaprosim ženu.
Nahackoval jsem ho po těch výtržnostech, abych ho mohl sledovat.
Ja sam to provalio nagon nereda da mi da njegovu lokaciju.
Zatím mám poslední koordináty, ale nemám dost silný počítač, abych ho mohl najít.
Do sada ja sam dobio poslednje koordinate ali ja nemam kompjutersku snagu da triangulišem.
Ale musím najít napojení na jeho únosce, abych ho mohl vystopovat.
Али треба да нађем везу с његовим отмичарима да му могу ући у траг.
To všechno pro to, abych ho mohl zapíchnout?
Uradio si sve ovo da bih ga ubio?
Nakonec jsme se potkali, abych ho mohl naučit jeho nuance.
Na kraju smo se upoznali da bih ga uèio nijansama u govoru.
Pokud neplánujete najít muže, který mi zabil sestru, a přivést mi ho sem, abych ho mohl uškrtit svýma vlastníma rukama, tak nikdy nedojde k spravedlnosti.
Osim ako planirate na pronalaženju čoveka koji je ubio moju sestru i dovodeći ga ovde mi se da mogu da ga zadavim svojim rukama, nikada neže biti neka pravda.
Dobře, ale proč si myslíte, že se dokážu dostat ke generálovi Akbarimu, abych ho mohl zabít?
Zašto uopšte mislite da ću se dovoljno približiti generalu da bih ga smakao?
Marcel donutil svou bandu, aby ho brala, co jsem se vrátil do města, proto to musíme tady z tvého přítele všechno vysát, abych ho mohl ovlivnit a on plnil mé příkazy, a když je teď můj bratr v zajetí a čeká na záchranu,
Marsel je naredio da ih svi uzimaju od kada sam se vratio u gradu. I zato moramo da ih iscedimo iz ovog mog prijatelja. Da bih mogao da ga prisilim da sluša moja nareðenja.
Čekal jsem, až se vyprázdní, abych ho mohl vykrást.
Cijeli sat? Èekao sam da se isprazni, da ih mogu opljaèkati.
Jste-li od telemarketingu, zanechte prosím vzkaz, abych ho mohl ignorovat.
Ako ste prodavac, ostavite poruku jer ne mogu odgovoriti vaš poziv.
Chci, aby se z toho rizota stal člověk, abych ho mohl vzít do Las Vegas a vzít si ho.
Želim da ovaj rižoto sa crvenom šargarepom postane osoba da bih mogao da ga odvedem u Vegas i oženim.
Kde je, abych ho mohl zabít?
Gde je sada da ga ubijem?
Jen ho chci zpátky, abych ho mohl poslat pár prodejcům.
Samo mi treba da ga pošaljem trgovcima.
Už mi schází jen důkaz, abych ho mohl vzít do vazby.
Samo mi nedostaju neophodni dokazi kako bih ga stavio u pritvor.
Další ráno jsem pro ten plakát šel, abych ho mohl pověsit v dalším městě.
Sledeæeg jutra, došao sam po plakat, da ga zakaèim u sledeæem gradu.
Ale proklouzl jsem sem, když byl venku, jen abych ho mohl chvíli držet.
Ali bih uletao kad bi on bio napolju, samo da ga držim nekoliko minuta.
Tátu moc často nevidím abych ho mohl znevážit.
Ne viðam tatu dovoljno da bih ga osramotio. Pa, mora da si ih lagao?
Chtěl jsem po tobě, abych ho mohl začít neoficiálně vyšetřovat, ale zatípnuls mě.
Pitao sam te da neslužbeno istražim Vilkoksa, ali si me sasekao. Seæaš se šta si mi rekao?
1.909854888916s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?